Finnisch-Englisch Übersetzung für käsky

command
us
The Sixth Commandment is infrastructure. Kuudes käsky on infrastruktuuri. The First Commandment goes to Mrs Wallström and her team. Ensimmäinen käsky on osoitettu Margot Wallströmille ja hänen joukoilleen. Evidently we now need to add the commandment "thou shalt consume throughout Europe". Nyt olisikin ilmeisesti annettava uusi käsky "kuluta Euroopassa".
order
us
‘Road clear for free lorries’ is the order of the day. Käsky kuuluu: "Tie auki vapaille kuorma-autoille". The house is in order; the machinery is out of order.to preserve order in a community or an assembly

behest
injunctionIt sounds a bit like a biblical injunction, and you cannot make demands like that in a European Parliament report. Se kuulostaa siltä kuin " Älä tee syntiä" -käsky, eikä sellaista voi sanoa Euroopan parlamentin mietinnössä.
instruction
us
The reason: a political instruction from the very top, from the new Secretary General, Harald Rømer. Syynä oli korkealta tasolta eli uudelta pääsihteeriltä Harald Rømeriltä tullut poliittinen käsky. Students receive instruction in the arts and sciencesInstruction will be provided on how to handle difficult customers
rulingthe ruling monarcha ruling passion
statement
us
a bank statement
voice
us
The human voice is the oldest musical instrument in historyShe has a pleasant voiceHis low voice allowed him to become a bass in the choir

jonkun puheella tai kirjallisesti tai muuten ilmaisema lausuma, jonka mukaan jokin asia tulee viestin vastaanottajan toteuttaa hänen tahdostaan riippumatta
laitteelle annettu komento

Kun tilanne jatkui uhkaavana eikä poliisin käskyjä noudatettu, poliisi joutui käyttämään kaasusumutetta. (mtvuutiset.fi
tietokoneen konekielinen käsky

Wörterbuch